Jestliže tedy já, Pán a Mistr, jsem vám umyl nohy, i vy máte jeden druhému nohy umývat.
И тъй, ако Аз, Господ и Учител, ви умих нозете, то и вие сте длъжни един на друг да си миете нозете.
Vy máte možnost si nakonfigurovat nastavení Vašeho prohlížeče dle svého přání a odmítnout například cookies třetích stran nebo všechny cookies.
г) Можете да конфигурирате настройките на браузъра за отхвърляне на бисквитки на трети лица или всички бисквитки.
Vy máte samozřejmě důvod, vaše válečné zranění.
Разбира се, Вие имате причина: Вашата рана.
Ano, ale vy máte zvláštní kvalifikaci.
Да, но вие имате специални умения.
Já to vidím tak, že vy máte trezor.
И както виждам нещата, ти имаш сейф.
Vy máte na sobě ty samý hadry jako před třema lety.
Ти все същите парцали носиш отпреди три години.
Vy máte hlášení, které tohle všechno vysvětlí?
Имаш доклад, който обяснява всичко това?
Vy máte větší malér, vaši muži jdou do akce bez oblečení a s troškou munice.
По-лошото е, че хората ви нямат топли дрехи и боеприпаси.
Já nemám čekat na vás, vy máte čekat na mě.
Не аз трябва да чакам теб, а ти - мен.
Vy máte originály dopisů Silence Dogoodové?
Имате оригиналните писма на Мълчание Добротворно?
Vy máte svou práci a já zase svoji.
Ти си имаш професия. Аз също.
Vy máte v ruce zbraň, Harvey.
Оръжието е в твоята ръка, Харви.
Ačkoliv vy máte asi svá vlastní pravidla.
Но пък ти не си нормален човек.
A vy máte laptop muže z jedné společnosti, proti kterým soutěží.
А у теб е лаптопът на човек, с когото се съревновава.
Vy máte něco, co chci já.
Вие имате нещо, което аз искам.
I vy máte ráda jablečné palačinky?
И ти ли обичаш ябълков сладкиш?
Vy máte rád jahody, já nenávidím bruslení, vy brečíte u smutných filmů, já jsem alergický na pyl.
Вие обичате ягоди, аз мразя кънки на лед. Вие плачете на филми, аз съм алергичен към полени.
Když vy máte půlnoc, já také.
Полунощ за мен е като полунощ за вас.
A vy máte podezření, že Sanga byl můj zástupce?
Подозирате, че аз съм го пратил?
A vy máte jen jeden detonátor.
А вие имате само един детонатор.
Pane Donovane, i vy máte lidi jako já, kteří dělají to samé pro vaši zemi.
Г-н Донован, вие имате хора като мен правещи същото за вашата страна.
Mám potřebu se přiznat, ale myslím si, že vy máte potřebu zapomenout.
Аз имам нужда да си призная, а вие - да забравите.
Vy máte vůči odpovědné osobě právo, abyste byli o těchto příjemcích informováni.
Имате право да бъдете информирани за тези получатели от администратора.
I vy máte v otázce ochrany svých údajů určitou zodpovědnost.
Вие също трябва да се включите в процеса по защита на вашата информация.
Tento čtyřstěn je logickým členem, který provádí výpočty, a vy máte dva čtyřstěny jako vstupní zdroje.
Има един тетраедър, който е гейта, който ще извършва изчисленията, и има два входящи тетраедъра.
BG: Takže křídlo má svůj vlastní padák a Vy máte dva své padáky.
БД: Значи крилата имат свой собствен парашут и ти имаш своите два парашута.
Také je třeba člena školní rady, který za vás bude lobbovat a řekne, "Vězte, že obvod se vám snaží vnutit tohle, ale vy máte svobodu se rozhodnout jinak."
Нужен беше член на училищния борд който да лобира за нас и да каже " Знаете ли, общината се опитва да наложи това, но вие имате свободата да го направите по друг начин."
Vy máte sedmiciferné číslo, zvolejte některých šest z nich, prosím.
Вие имате седемцифрено число, силно кажете които и да е шест от тях моля.
Žena: Ano. AB: Přesně tak, OK. Vy máte sedmiciferné číslo -
Жена: Да. АБ: Същото като предното добре.
Tady je příklad velmi základní služby: Vy máte doma světlo na to, abyste mohli číst své domácí úkoly,
Да вземем една елементарна услуга Имате ли осветление в къщата си, за да може да четете домашното си
Poněvadž tedy já umyl jsem nohy vaše, Pán a Mistr, i vy máte jeden druhému nohy umývati.
А той отговори: Дали е грешник, не зная; едно зная, че бях сляп, а сега виждам.
2.5680038928986s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тя е уникална а ти си голяма късметлийка. 